Зцілення та освіження на шляху
У книзі Приповістей 3:7-8 написано: "Не будь мудрим в очах твоїх, бійся Господа і віддаляйся від зла: це буде здоров'ям для тіла твого та харчуванням для костей твоїх".
Цікаво, що Писання говорить про страх Божий, який є Його шануванням, що виражається в слухняності та покорі Йому, і про віддалення від зла як про те, що несе здоров'я тілу та харчування кісткам. При цьому варто зауважити, що це формулювання не зовсім точне.
На івриті слово, перекладене як "здоров'я" - це не те саме слово, яке вжито в Пр.4:22, і букв. означає "зцілення". А "харчування" дослівно перекладається як "напій, освіження". Таким чином, можемо говорити про те, що шанування Бога та послух Йому приносить зцілення для тіла, а віддалення від зла приносить освіження кісткам. Погляньмо на інші переклади Біблії.
Новий Живий переклад Біблії говорить: "Не будь вражений своєю власною мудрістю. Замість цього, бійся Господа і відкидайся від зла. Тоді ти матимеш зцілення для твого тіла і міцність для твоїх кісток".
Розширений переклад Біблії: "Не будь мудрими у своїх очах; бійся Господа (з благоговійним трепетом і послухом) і відкидайся від зла. Це буде здоров'ям для твого тіла [твого мозку, твоїх нервів, твоїх сухожиль, твоїх м'язів - всіх твоїх внутрішніх частин" ) та освіженням (фізичним благополуччям) для твоїх кісток".
Переклад Меседж, як завжди, оригінальний. Оскільки він наводить вірші, що розглядаються, в єдності конструкції з 5 по 12 вірші, то з 5-го і прочитаємо: " Довіряй Богу від щирого серця; не намагайся все зрозуміти самостійно. Слухай Божий голос у всьому, що ти робиш, скрізь, куди ти йдеш Він той, хто підтримуватиме тебе на шляху. Не думай, що ти все це знаєш. Біжи до Бога! Біжи від зла!
Отже, страх Божий та ухилення від зла самі по собі вже несуть, забезпечують нам зцілення, яке відновлює до здоров'я, і міцність наших сил через освіження нас зсередини та через зміцнення внутрішніх частин, як сказано кісток. Тому на Божому шляху нам гарантується зцілення та здоров'я, сила та внутрішня фортеця. Адже все це важливо, щоб нам продовжувати йти - простягатися тим шляхом, яким Господь нас веде (Іс.48:17). Таким чином, зцілення та освіження є також своєрідною гарантією нашого успішного просування з Богом до досягнення Його високих цілей для нас.
Разом з цим, варто не забувати, що ми в цьому світі, тому нам доведеться зустрічатись із опіром. Як говорив К. Хейгін, проблем із дияволом не буде лише на небі. Але разом з цим нам не варто забувати його місце, яке вже під нашими ногами (Еф.1:20-23, 2:6). Ми маємо панування над ним, тому він нічого не може принести в життя дітей Божих, крім того, що вони самі дозволять своєю згодою. Адже на це спрямовані й симптоми в тому числі, які видаються як доказ наявності хвороби чи немочі, від яких ми насправді були викуплені та звільнені Христом (Гал.3:13, Кл.1:13).
Отже, нам потрібно навчитися не приймати те, чого ми були позбавлені. При цьому таке відкидання ворожої брехні та наклепів повинно виходити з серця, а не від голови, яка може говорити, що не приймає, але насправді думати і поводитись як така, що вже має підкинуте. Так що тут треба дозволити духу володіти над розумом і плоттю, для чого потрібно, щоб одкровення про визволення і непроникність опустилося всередину і оновило розум.
Отже, поки ми на шляху, ми можемо з чимось стикатися, однак ми маємо протистояти цьому. Ісус же нам і не обіцяв, що в світі у нас все буде ідеально, як на небі, але Він обіцяв нам перемогу, яку вже й забезпечив, і дарував нам (Ін.16:33, 1Кор.15:57, 2Кор.2 :14). Тому ми завжди можемо покластися на Божу допомогу та підтримку, яка не дасть похитнутись праведникові (пс.54:23). І частиною цього є і те, що Він, як каже Писання, не допустить спокуси понад сили (1Кор.10:13), так що ми повинні знати і розуміти, що в нас достатньо сили та здібності, і Божої благодаті для того, щоб упоратися з усім, що зустрінеться нам на шляху.
Разом з цим ми маємо милість і благодать Божу в Завіті. І Божа милість, Його благодать і благовоління часто незрозумілі та цілком незбагненні. Наприклад, як пояснити те, що Він віддав Свого власного Сина постраждати за нас? Ну, так, Писання пояснює нам це Його великою любов'ю (Ів.3:16), але чи можемо ми її осягнути в повноті? З людей мені ніхто не відомий, хто наважився б спеціально і навмисно віддати свою дитину заради блага суспільства, але Бог це зробив. Тоді як ми можемо це зрозуміти, збагнути? І, звісно, Бог зробив це, бо бачив, передбачив, воскресіння.
Але як би там не було, Божа милість і благодать, Його милість і любов до нас більше, ніж ми можемо собі уявити. Тому деякі речі, думками про які навіть може і намагатися дурити ворог, Бог просто не допустить у житті Своїх обраних і помазаних, а все тому, що Він має для них особливу мету і особливе завдання, від якого Він не може дозволити їм серйозно. відволіктися, якщо вони пішли за Ним, перебуваючи в послуху на Його шляху і віддаляючись від зла. З цієї причини Він і сказав, що в послуху Йому ми знайдемо зцілення та здоров'я, і на відстані від зла та підступних шляхів темряви ми знайдемо фортецю для наших кісток.
Це коли люди йдуть темним шляхом дурості, то спотикаючись і падаючи на ньому, не маючи Божої підтримки згори, можуть терпіти й скруху кісток – шлях беззаконня та невігластва завдає травм. Божий шлях гарантує їм цілісність, тому що на ньому приготоване і доступне зцілення і освіження, які й несуть відновлення до цілісності в повноті - в дусі, душі і тілі.
Отже, йдучи Божим шляхом і залишаючись на ньому у послуху, ми знайдемо зцілення та відновлення, освіження та оновлення, бо Бог присвятив нам досягти нашої мети. Тому Своєю підтримкою, захистом і підкріпленням за Своєю великою милістю і благодаттю, за Своєю любов'ю і благоволенням до нас Він робить нас непереборними і непереможними, даруючи компенсацію за будь-який дискомфорт, заподіяний нам опіром (Іс.30:26, 61:3).
Більш того, у даному нам пророчому видінні Бог обіцяв нам прибрати все, що турбувало або турбувало, ліквідувавши опір (2Пар.20:23,30) і знешкодивши ворога (Іс.65:25). І нам потрібно вірити в це, не керуючись видимим, в якому ворог може влаштовувати шоу, яке не більше, ніж дим, що швидко роздмухується і забирається вітром, якщо ми тільки не приймемо його, наділивши повноваженнями мати місце в нашому житті. І Господь, я вірю, допоможе нам у цьому, адже Він є Начальник і Совершитель нашої віри (Євр.12:2), а це означає, що Він відповідальний за нас у тому, щоб на Його шляху ми знайшли те, до чого прагнули. у послуху та довірі Йому.
Алілуя! Слава Богу! Чудовий наш Бог!
16.10.2023
|
|
|
|
У що ви вірите, то ви отримаєте!
Не можу порахувати, скільки разів люди казали мені: «Рік, ще ніхто не зміг зробити те, що ви намагаєтеся зробити в цій частині світу. Ми знаємо кількох людей, які раніше намагалися робити те саме, але не змогли. Усі їхні спроби закінчилися повною невдачею. Тож будьте обережні. Дуже малоймовірно, що вам вдасться те, чого не вдалось іншим».
Подібні песим...
Благословляйте людей, які навмисне роблять вам зло
Легко благословляти тих, хто благословляє вас і робить вас щасливим, але як поводитеся з людьми, які роблять з вами несправедливо і спеціально хочуть зробити вам боляче? «Благословляйте ваших гонителів» (Римлян 12:14).
Якось, багато років тому, мій помічник приніс мені одну популярну газету, і — о жах! - Просто на першій сторінці про мене надрукували розгр...
Як подолати заздрість
Якби кілька місяців тому ви запитали мене, чи стикаюся я з проблемою заздрощів, я б, напевно, відповів «ні». З того часу моє невігластво було викрито книгою Гевіна Ортлунда «Смиренність: Радість самозабуття» . Ортлунд відкрив мені очі на те, як тонко може виявлятися заздрість і які біди за цим йдуть.
У Приповістях 14:30 говориться: «Коротке серце – ...
Основи Божественного захисту
Безпека. Можливо, саме її зрештою і шукає в наші дні цей світ. Усі хочуть почуватися безпечніше.
Тим не менш, з кожним днем все стає небезпечнішим. Лиха, які лише кілька років тому здавалися б немислимими, зараз стали дуже можливими. Ядерна зброя в руках відщепенців-терористів... біологічна зброя, яка загрожує цілим містам колись переможеними хворобами, такими як ...
Любов без лицемірства
Чи бувало з вами так: людина, яку ви вважали своїм другом, казала вам, що цінує вас і цінує вас, а сама обговорювала вас за очі, пліткувала про вас і вела себе. зовсім не як друг? Коли ви розмовляли з ним начистоту щодо його відносин і поведінки, чи визнавав він, що винен, і вибачався? Чи брехав, намагаючись прикрити свою провину? Чи було вам боляче дивитися, як він вдавав вашого...
Жінка у Вірі: Надія, Сила та Покликання
Жінки відіграють важливу роль в християнському світі і в Церкві. Вони є носіями віри, надії та любові. В цій статті ми розглянемо, як жінки можуть розвивати свою віру, знаходячи в ній надію та силу, і як вони можуть відповісти на своє покликання у Божому плані.
1. Віра як Джерело Надії
Віра в Бога є найпотужнішим джерелом надії. Жінки можуть покладатися на Б...
Дії, а не балачки
Часом диву даєшся: як деколи люди легко розмірковують про віру, причому чужу. Ніби ця річ, яку легко виміряти лінійкою, зважити, відчути на дотик. От, наприклад, історія двох сліпців, яких зцілив Христос і про яких ми дізнаємося з Євангелія від Матфея (Мф. 9:27-31). «За вірою вашою нехай буде вам» (Мф. 9:29), – каже до них Христос і зціляє. Тут багато коментаторів поч...
Божий потік надприродних одкровень
Пам'ятаю, кілька років тому одного січневого ранку я прокинувся дуже рано. Спочатку я подумав, що мені просто не спиться і спробував знову заснути. Але що довше я лежав у ліжку, то краще розумів, що це Святий Дух розбудив мене, бо хоче мені щось сказати.
Протягом кількох місяців до цього я шукав відповіді на запитання щодо служіння та напряму, в якому я маю рухатися. Д...
Вчитеся бути гостинним
Коли писав Новий Заповіт, багатьом християнам і лідерам церков доводилося часто переміщатися з одного місця в інше. Чому? По-перше, під час гонінь за віру багатьох виганяли із будинків. По-друге, християни, проповідуючи Євангеліє, можна сказати, поширювалися як вогонь по всій Римській імперії.
Першоапостольська церква була дуже мобільною, тому віруючим треба було навчи...
Віра береже тебе, як мати
Вірити в Бога – означає бути людиною, яка довіряє життю. Дитина перебуває під опікою батьків і повністю довіряє їм. Доросла людина, не роздумуючи, йде до людей, бо вірить, що її ніхто не вб’є. Сім’я з довірою спить разом в одному помешканні, не боячись, що хтось із близьких заподіє комусь іншому кривду. Ти заходиш до трамвая, маючи певність, що довезе тебе до мети. Сідаєш у лі...