Четвер 09 Травень 2024   Українська  /   Русский       Пошук    

Зцілення та освіження на шляху

У книзі Приповістей 3:7-8 написано: "Не будь мудрим в очах твоїх, бійся Господа і віддаляйся від зла: це буде здоров'ям для тіла твого та харчуванням для костей твоїх".

Цікаво, що Писання говорить про страх Божий, який є Його шануванням, що виражається в слухняності та покорі Йому, і про віддалення від зла як про те, що несе здоров'я тілу та харчування кісткам. При цьому варто зауважити, що це формулювання не зовсім точне.

На івриті слово, перекладене як "здоров'я" - це не те саме слово, яке вжито в Пр.4:22, і букв. означає "зцілення". А "харчування" дослівно перекладається як "напій, освіження". Таким чином, можемо говорити про те, що шанування Бога та послух Йому приносить зцілення для тіла, а віддалення від зла приносить освіження кісткам. Погляньмо на інші переклади Біблії.

Новий Живий переклад Біблії говорить: "Не будь вражений своєю власною мудрістю. Замість цього, бійся Господа і відкидайся від зла. Тоді ти матимеш зцілення для твого тіла і міцність для твоїх кісток".

Розширений переклад Біблії: "Не будь мудрими у своїх очах; бійся Господа (з благоговійним трепетом і послухом) і відкидайся від зла. Це буде здоров'ям для твого тіла [твого мозку, твоїх нервів, твоїх сухожиль, твоїх м'язів - всіх твоїх внутрішніх частин" ) та освіженням (фізичним благополуччям) для твоїх кісток".

Переклад Меседж, як завжди, оригінальний. Оскільки він наводить вірші, що розглядаються, в єдності конструкції з 5 по 12 вірші, то з 5-го і прочитаємо: " Довіряй Богу від щирого серця; не намагайся все зрозуміти самостійно. Слухай Божий голос у всьому, що ти робиш, скрізь, куди ти йдеш Він той, хто підтримуватиме тебе на шляху. Не думай, що ти все це знаєш. Біжи до Бога! Біжи від зла!

Отже, страх Божий та ухилення від зла самі по собі вже несуть, забезпечують нам зцілення, яке відновлює до здоров'я, і ​​міцність наших сил через освіження нас зсередини та через зміцнення внутрішніх частин, як сказано кісток. Тому на Божому шляху нам гарантується зцілення та здоров'я, сила та внутрішня фортеця. Адже все це важливо, щоб нам продовжувати йти - простягатися тим шляхом, яким Господь нас веде (Іс.48:17). Таким чином, зцілення та освіження є також своєрідною гарантією нашого успішного просування з Богом до досягнення Його високих цілей для нас.

Разом з цим, варто не забувати, що ми в цьому світі, тому нам доведеться зустрічатись із опіром. Як говорив К. Хейгін, проблем із дияволом не буде лише на небі. Але разом з цим нам не варто забувати його місце, яке вже під нашими ногами (Еф.1:20-23, 2:6). Ми маємо панування над ним, тому він нічого не може принести в життя дітей Божих, крім того, що вони самі дозволять своєю згодою. Адже на це спрямовані й симптоми в тому числі, які видаються як доказ наявності хвороби чи немочі, від яких ми насправді були викуплені та звільнені Христом (Гал.3:13, Кл.1:13).

Отже, нам потрібно навчитися не приймати те, чого ми були позбавлені. При цьому таке відкидання ворожої брехні та наклепів повинно виходити з серця, а не від голови, яка може говорити, що не приймає, але насправді думати і поводитись як така, що вже має підкинуте. Так що тут треба дозволити духу володіти над розумом і плоттю, для чого потрібно, щоб одкровення про визволення і непроникність опустилося всередину і оновило розум.

Отже, поки ми на шляху, ми можемо з чимось стикатися, однак ми маємо протистояти цьому. Ісус же нам і не обіцяв, що в світі у нас все буде ідеально, як на небі, але Він обіцяв нам перемогу, яку вже й забезпечив, і дарував нам (Ін.16:33, 1Кор.15:57, 2Кор.2 :14). Тому ми завжди можемо покластися на Божу допомогу та підтримку, яка не дасть похитнутись праведникові (пс.54:23). І частиною цього є і те, що Він, як каже Писання, не допустить спокуси понад сили (1Кор.10:13), так що ми повинні знати і розуміти, що в нас достатньо сили та здібності, і Божої благодаті для того, щоб упоратися з усім, що зустрінеться нам на шляху.

Разом з цим ми маємо милість і благодать Божу в Завіті. І Божа милість, Його благодать і благовоління часто незрозумілі та цілком незбагненні. Наприклад, як пояснити те, що Він віддав Свого власного Сина постраждати за нас? Ну, так, Писання пояснює нам це Його великою любов'ю (Ів.3:16), але чи можемо ми її осягнути в повноті? З людей мені ніхто не відомий, хто наважився б спеціально і навмисно віддати свою дитину заради блага суспільства, але Бог це зробив. Тоді як ми можемо це зрозуміти, збагнути? І, звісно, ​​Бог зробив це, бо бачив, передбачив, воскресіння.

Але як би там не було, Божа милість і благодать, Його милість і любов до нас більше, ніж ми можемо собі уявити. Тому деякі речі, думками про які навіть може і намагатися дурити ворог, Бог просто не допустить у житті Своїх обраних і помазаних, а все тому, що Він має для них особливу мету і особливе завдання, від якого Він не може дозволити їм серйозно. відволіктися, якщо вони пішли за Ним, перебуваючи в послуху на Його шляху і віддаляючись від зла. З цієї причини Він і сказав, що в послуху Йому ми знайдемо зцілення та здоров'я, і ​​на відстані від зла та підступних шляхів темряви ми знайдемо фортецю для наших кісток.

Це коли люди йдуть темним шляхом дурості, то спотикаючись і падаючи на ньому, не маючи Божої підтримки згори, можуть терпіти й скруху кісток – шлях беззаконня та невігластва завдає травм. Божий шлях гарантує їм цілісність, тому що на ньому приготоване і доступне зцілення і освіження, які й несуть відновлення до цілісності в повноті - в дусі, душі і тілі.

Отже, йдучи Божим шляхом і залишаючись на ньому у послуху, ми знайдемо зцілення та відновлення, освіження та оновлення, бо Бог присвятив нам досягти нашої мети. Тому Своєю підтримкою, захистом і підкріпленням за Своєю великою милістю і благодаттю, за Своєю любов'ю і благоволенням до нас Він робить нас непереборними і непереможними, даруючи компенсацію за будь-який дискомфорт, заподіяний нам опіром (Іс.30:26, 61:3). 

Більш того, у даному нам пророчому видінні Бог обіцяв нам прибрати все, що турбувало або турбувало, ліквідувавши опір (2Пар.20:23,30) і знешкодивши ворога (Іс.65:25). І нам потрібно вірити в це, не керуючись видимим, в якому ворог може влаштовувати шоу, яке не більше, ніж дим, що швидко роздмухується і забирається вітром, якщо ми тільки не приймемо його, наділивши повноваженнями мати місце в нашому житті. І Господь, я вірю, допоможе нам у цьому, адже Він є Начальник і Совершитель нашої віри (Євр.12:2), а це означає, що Він відповідальний за нас у тому, щоб на Його шляху ми знайшли те, до чого прагнули. у послуху та довірі Йому.

Алілуя! Слава Богу! Чудовий наш Бог!

16.10.2023

Необхідні якості для досягнення успіху

Отже, брати мої любі,
будьте тверді, непохитні,
завжди процвітайте в Господній справі…
— 1 Коринтянам 15:58

Сьогодні я хочу поговорити про те, які риси характеру необхідно мати, щоб досягти успіху. Зауважте, люди, які досягли успіху в житті і залишили слід в історії, мали сильний характер. Я хочу зупинитися на кількох важливих якостях, які обов'я...

Бог заповнить нашу потребу в любові

«Хай Христос через віру вашу (справді) живе (має, перебуває, творить Своє постійне житло) у ваших серцях! Укоріняйтесь і утверджуйтеся в любові».

– Послання до Ефесян 3:17

З моменту народження кожна людина відчуває потребу в любові. Ми отримуємо любов і даруємо її протягом усього свого життя, доки не помремо. Буває і так, що замість кохання...

Уникання відповідальності

Віра в Бога – це стосунки. Стосунки з Особистістю, Яка створила Всесвіт. Навряд чи хто з людей буде поводитись зневажливо з людиною, яка займає набагато вище положення в суспільстві за їх власне. Тому і ставлення до Творця має бути шанобливим, відомим як «Страх Божий» (про страх Божий мова піде в наступному дописі).

Але...

Простий план для вашого особистого часу з Господом

Чщоб з користю провести свій тихий час із Богом, як і для більшості інших справ, за які ви беретеся, потрібен план. Біблія вчить: “Думки старанного прагнуть достатку, а всякий квапливий зазнає позбавлення” (Приповісті 21:5).

Якщо у вас раніше не було практики особистого проведення часу з Господом, то, швидше за все, хорошого і простого плану – як його провести &ndash...

Поведінка дітей скаже багато про що

Добре керуючий домом своїм, дітей, що містить
у послуху з усією повагою.
— 1 Тимофію 3:4

Якось, під час чергового перельоту, я сидів по сусідству з жінкою, яка працювала у школі тридцять п'ять років. Ми розмовляли, і я запитав її: — Дивлячись на поведінку дитини в школі, що ви можете сказати про її сім'ю? - Всі! - відповіла вона. — Судя...

Що є віра з гірчичне зерно?

У людей часто виникають подібні запитання: «Що є віра з гірчичне зерно? І як зрозуміти: є вона в душі чи ні? Коли настає цей момент? І чи правда, якщо маєш віру з гірчичне зерно, то нічого неможливого не буває?»

Причиною подібних запитань став біблійний текст, який є каменем спотикання для багатьох людей, які вважають себе вірними. Цей текст – один з найулюбленіших у...

Час із Богом

«Будьте сильними в Господі (сильними у союзі з Ним); отримуйте Його могутність (могутність, що виходить від Його безмежної могутності)».

– Послання до Ефесян 6:10

Коли я вперше спробувала присвятити час спілкуванню з Богом, мені було нелегко. Я почувала себе якось безглуздо і ніяково. Я сиділа і позіхала від нудьги, намагаючись не заснути.<...

БУДЬТЕ МИЛОСЕРДНІ, ЯК І ОТЕЦЬ ВАШ МИЛОСЕРДНИЙ

«Будьте милосердні, як і Отець ваш милосердний» (Лк. 6:36).

Це слово Ісуса – правдивий виклик: і справді, як можна уявити, що ми можемо бути милосердні до інших, як Бог Отець милосердний до нас?

ЧИ БОГ СПРАВДІ МИЛОСЕРДНИЙ?

Багатьом людям важко повірити в те, що Бог милосердний. Це випливає з нашого образу Бога: судді, нещадного поборника ...

Вдячність

Ти, дорогий читачу, вже, мабуть, переконався, що невдячність – це найгірша людська риса? І водночас – найнебезпечніша. Тому що бути вдячним – означає бути націленим на нові життєві можливості. Ти не дав собі життя сам; усе, що маєш, тобі подарувало небо. Кожен момент твого дня, новий місяць і рік твого життя є даром, отриманим згори. Ти не міг наперед замовити собі батьків, пр...

Емоції під контролем

Всі люди мають емоції, і нам від них нікуди не подітися. Я впевнена, що для кожного віруючого досягнення емоційної стабільності має бути одним із першочергових завдань. Ми повинні навчитися з Божою допомогою керувати своїми емоціями, а не дозволяти їм керувати нами. У словнику Вебстера говориться, що емоції розбурхують людей і рухають їх вчинками. Уявіть, що ви пішли в магаз...