Вівторок 22 Вересень 2026   Пошук    

Якщо всі залишать вас, на допомогу прийде Господь

Дуже гірко, коли друзі нас розчаровують, кидають у скруті, коли наших очікувань не виправдовує той, у кому ми не сумнівалися. Якщо таке коли-небудь траплялося з вами, ви розумієте, наскільки це важко. Саме це й сталося з Тимофієм, старшим пастором Церкви Ефесу. Він думав, що лідери церкви будуть вірні йому до кінця, але вони йшли з церкви, кидаючи його в такий скрутний час. Біль зради з боку тих, кому він довіряв, був дуже сильним, і Тимофій написав про те, що сталося Павлу. Якщо вас теж зраджували близькі та дорогі вам люди, то слова Павла у відповідь на лист Тимофія стосуються і вас. Павло пише про те, як він уперше стояв перед римським імператорським судом. У той момент він так потребував підтримки та захисту своїх товаришів. Він обернувся, щоб подивитися, хто ж виступить на його захист, і не побачив нікого зі своїх друзів, вони його покинули. Тепер, коли він пише Тимофію, щоб підбадьорити його і надихнути перед суворим випробуванням, що випало на його частку, — він згадує важкий час, коли ті, кого він вважав близькими друзями, його залишили. Він пише: «При першій моїй відповіді ніхто не стояв зі мною, але всі мене залишили. Я благаю Бога, щоб не ставилося їм!»

Грецьке слово apologia - "відповідь" - складове. В даному випадку apo перекладається назад і logos – слово. Слово ж apologia перекладається на захист. Це давнє слово стосувалося судового процесу, на якому обвинуваченому давали можливість сказати щось у відповідь на звинувачення, що висуваються проти нього.

Слово paraginomai - "стояти", відноситься до свідка, який прийшов до суду, щоб підтримати обвинуваченого. Вживши це слово, Павло прояснив свою думку: коли він так відчайдушно потребував підтримки віруючих, ніхто не вийшов уперед, щоб виступити на його захист. Озирнувшись, щоб побачити, хто з його друзів буде його свідком, він побачив, що нікого немає.

Слово egkataleipo - "залишати", складається зі слів ek - поза, kata - вниз, leipo - залишати, кидати, відкидати. Інакше кажучи, Павло сказав: «Вони не тільки не вийшли вперед і не встали поруч зі мною, щоб підтримати мене, — залишати в скрутній ситуації, залишати людину в найважчий момент, кидати, вони мене покинули, залишили мене в найважчий час».

Ви думаєте, Павло образився, його серце наповнилося гіркотою? Анітрохи. Він зрозумів одну чудову істину: якщо всі тебе залишили, поряд з тобою стане Господь, щоб підтримати тебе і допомогти тобі. Про це Павло пише в 17-му вірші: «Господь же став мені і зміцнив мене, щоб через мене утвердилося благовістя і почули всі язичники; і я позбувся левових щелеп». Слово paristemi — «стояти», також перекладається стати поруч. Якщо ніхто не допоможе вам, Ісус допоможе вам завжди. Якщо ваші друзі та сім'я вас покинуть, Він виступить уперед, щоб вас підтримати та захистити.

Слово endunamoo - "зміцнювати", ще перекладається давати силу. Воно складається зі слів en - у і dunamis - вибухова сила, здатність. Від нього походить слово динаміт. Слово endunamoo описує силу, яку помістили в якийсь резервуар, вмістилище. Сама природа цього слова означає, що має бути хтось, у кого ця сила може бути поміщена. Що нам це говорить? У той момент, коли Павла кинули все, коли він зрозумів, що йому нема на кого покластися, він відчув приплив сил: Бог дав йому сміливість зустріти одне з найважчих випробувань у його житті. І це було гарною звісткою для Тимофія та для кожного віруючого, якого залишили всі його друзі. Тимофію треба було почути, що Господь стоятиме поруч із ним у будь-яких випробуваннях. Щоб витримати майбутнє випробування, молодий служитель відчайдушно потребував зміцнення.

Бог зміцнив Павла, коли його зрадили друзі, те саме Бог обіцяв зробити і для Тимофія у важкий для нього час. І з того часу Бог не змінився, Він, як і раніше, не лицеприйнятний. Якщо Він допомагав Павлу та Тимофію, Він допоможе вам. Ви зараз перебуваєте у важких обставинах? Вас щось непокоїть? Щось сталося, і ті, на кого ви сподівалися вас покинули? Тоді попросіть Ісуса бути поруч із вами. Якщо ви попросите Його про допомогу, Він обов'язково вам допоможе, підтримає, дасть сил пережити цей важкий час у вашому житті. То чому б сьогодні вам не попросити Господа про допомогу?

Моя молитва сьогодні.

Господи, я залишився сам у цій складній ситуації. Мої друзі, звичайно, намагаються підбадьорити мене, але вони все одно не можуть уявити, як мені зараз важко. Але я знаю, що Ти розумієш все, Господи, тому сьогодні я прошу Тебе зміцнити мене в часи потреби. Будь ласка, будь поруч зі мною, підтримай мене, дай мені сил витримати це випробування. Я знаю, що з Тобою я переможу труднощі, які навалилися на мене зараз.
В ім'я Ісуса. Амінь.

Моє сповідання того дня.
Ісус мене любить і розуміє. Друзі можуть залишити мене, можуть не зрозуміти весь тягар того випробування, що зараз випало на мою частку, але Ісус повністю розуміє всю ситуацію. Він також мій найнадійніший помічник у годину потреби. Коли я кличу до Нього, Він приходить і встає поруч зі мною, і я ясно відчуваю Його присутність. Він завжди прийде допомогти мені, підтримає мене і дасть сили впоратися з усіма труднощами. З Ісусом я пройду всі випробування, які піднесе мені життя.
З вірою я сповідую це в ім'я Ісуса.

Поміркуйте над цими питаннями.
1. Чи були у вашому житті такі випадки, коли ви втомилися, але прийшов Ісус і дав вам сили з перемогою вийти з випробування?
2. Комусь із ваших друзів зараз доводиться важко, і він вважає, що його всі покинули? Тоді чому б вам не виявити участі та не підтримати його розповіддю про те, як Ісус зміцнював вас у час потреби? Ваші слова можуть підбадьорити вашого друга, і він також захоче попросити Господа стати поруч і допомогти йому.
3. Коли у вас були важкі часи і Святий Дух наповнив вас силою, як ви це дізналися? Які зміни відбулися внаслідок цього?

Бог зміцнив Павла, коли його зрадили друзі, те саме Бог обіцяв зробити і для Тимофія у важкий для нього час. І з того часу Бог не змінився, Він, як і раніше, не лицеприйнятний. Якщо Він допомагав Павлу та Тимофію, Він допоможе вам. Ви зараз перебуваєте у важких обставинах? Вас щось непокоїть? Щось сталося, і ті, на кого ви сподівалися вас покинули? Тоді попросіть Ісуса бути поруч із вами. Якщо ви попросите Його про допомогу, Він обов'язково вам допоможе, підтримає, дасть сил пережити цей важкий час у вашому житті. То чому б сьогодні вам не попросити Господа про допомогу?

Нехай Божий світ судить ваші думки та почуття

Вас колись долали сумніви настільки, що вам хотілося сказати: «Ну все, годі!»? Напевно, таке бажання виникало у кожного. І тоді ми можемо гаряче з кимось вчинити неправильно або піддатися зневірі, або піти спати і постаратися забути про все. І, звичайно, ви розумієте: ніщо з цього не вирішить ваші проблеми. Але замість того, щоб зневіритися, здатися і дати волю п...

Розгадка таємниці: що означало вираз 'Здійснилося!' Господа Ісуса на хресті?

Фраза "Здійснилося!" ("Τετέλεσται" грецькою) була вимовлена Ісусом Христом на хресті в момент своєї смерті. Ця фраза згадується в Євангелії від Івана, розділ 19, вірш 30: "Коли Ісус, взявши оцет, сказав: досконало! І, нахиливши голову, віддав дух."

Історично, фраза "Здійснилося!" могла означати, що страту Ісуса на хресті було заве...

Не засуджуйте себе

«Тож немає жодного тепер засудження тим, що у Христі Ісусі, не за бажанням плоті живуть, а за Духом».

– Послання до Римлян 8:1,

Розширений переклад Біблії

Не засуджуйте і не лайте себе, коли ваш день складається погано або у вас щось не виходить. Просто спробуйте знову. Коли дитина вчиться ходити, вона багато разів впаде. Однак н...

Знайти себе

Знайти себе, як у житті це важливо, знайти себе знайти та не втрачати. Не погасити запалену свічку одного разу і гілочки щепленої не зламати. Не зробити боляче тим кому від болю, вже нема сил ні плакати ні кричати. І бути задоволеним, хай навіть у неволі, а за образу краще промовчати. Допомогти тому, хто на допомогу так прагне, води подати тому, хто хоче пити. І нехай хто мудрий, слово тобі скаже,...

Надія на Бога

Могутній правитель, заблукавши на полюванні, заночував у бідній хатині дроворуба.
- Твої справи, як я подивлюся, йдуть неважливо! - Сказав він господареві, приймаючи тарілку з нехитрою їжею.
- Що ви, пане мисливець, я ж продаю дрова. І милістю Господа на їжу мені вистачає.

Повернувшись у палац, правитель вирішив перевірити, чи достатньо людині для життя лише одніє...

Нескінченний хліб

Жила була бідна бабуся.
Така вона була бідна, що часом їй навіть не було з чого хліба спекти. І була в неї сусідка-злидня, яка цю стареньку невпинно бідністю її дорікала. І раптом помітила сусідка: щойно вона приймається хліб пекти, у бабусі теж із труби дим йде, ніби хліб печеться.
— Невже ця жебрачка теж розбагатіла? - Здивувалася сусідка. — Треба заг...

ЧИСТОТА, ЯКА ВИХОВУЄТЬСЯ

«Для чистих усе чисто; а для опоганених і невірних немає
нічого чистого, але опоганені і розум їхній, і совість» (Тит. 1:15).
Двоє ченців ідуть стежкою. Ось вони сягають річки, яка перегороджує їм шлях. Річка неглибока, але швидка. Підійшовши ближче, вони бачать жінку, яка нерішуче стоїть біля самої води. Очевидно, що їй треба перебратися на інший ...

Слово Життя та Живе Слово

Всі книги та послання, що містяться в Біблії, були написані людьми протягом 2000 років. Але Слово Боже не було написане за бажанням людини. Воно було написане через натхнення Святого Духа. Тому єдиним Автором Святого Письма є Святий Дух, який надихнув усіх цих людей написати Слово Боже. Написано: «Бо ніколи пророцтво не вимовлялося з волі людської, але...

Правильна церква

Одна сестра у Христі увірувавши шукала правильну Церкву. Вона шукала її на колінах, часто молячись про це Господу. І ось одного разу в молитві Господь Ісус, одягнений у білий одяг, прийшов до неї у видінні. Вона побачила Господа недалеко від себе і Ісус покликав її до себе і сказав - стань поряд і скажи, що ти бачиш... сестра послухалася і стала поряд і подивилася вниз - бачу гар...

Чому вчить Біблія — Досліджуючи Писання

Що християнин повинен знати про Біблію? Вивчати Біблію необхідно, покладаючись на керівництво Духа Святого. Він наш Учитель, і ми повинні звертатися до Нього по допомогу (Івана 14:26, 16:13)....