Вівторок 18 Червень 2024   Українська  /   Русский       Пошук    

Острозька Біблія з українським перекладом



Острозька Біблія з українським перекладом


277


Опис

Острозька Біблія українською мовою - це одне з перших слов'янських перекладів Біблії, яке було опубліковане в 1581 році російським першодрукарем Іваном Федоровим в Острозі. Це видання стало першим завершеним виданням Біблії церковнослов'янською мовою. Сьогоднішнє набірне перевидання, яке включає паралельний український переклад підготовлений Романом Турконяком, було опубліковане в 2006 році в місті Львів. Формат видання становить 230х320 мм. Книга включає 1058 сторінок і містить відтворений за оригіналом шрифт та розділення тексту на слова за допомогою пробілів на систему нинішніх мов. Це ексклюзивне видання з окладом ручної роботи та обмеженим тиражем, яке стане прекрасним подарунком для віруючих людей. Допомога князя К. Острозького дала змогу опублікувати репринт видання в Острозі у 1581 році, який складається з 1 тому в 1-й палітурці і має блінтове тиснення.








Подивіться ще цікаве