Середа 23 Вересень 2026   Пошук    

В старанності не слабніть

Якось я зустрічався з людиною, яка працює в уряді однієї країни. Під час нашої розмови він мені сказав: «Не можу зрозуміти багатьох християн, з якими я знайомий. Таких лінивих людей я ще не зустрічав. Я просто дивуюсь, як вони можуть задовольнятися такими низькими стандартами? Невже всі християни такі?
Його слова збентежили мене. Мені хотілося вибачитись за всіх християн. Але вся справа в тому, що він навів приклад кількох віруючих, яких я знав особисто і теж вважав їх такими. Вони навіть не намагалися якось змінити своє життя. І не тому, що вони не мали на те здібностей чи можливості. Просто вони були задоволені своїм життям і не мали ані найменшого бажання досягти чогось кращого.

Зізнатись, для мене залишається загадкою, як християнин може миритися з таким рівнем життя. Я розумію, що не всім у дитинстві прищепили прагнення на краще. Можливо, багато хто з дитячих років звикли задовольнятися малим і потім привнесли це ставлення і до своїх родин. Але є й такі люди, які не можуть виправдатися тим, що батьки не навчили їх прагнути кращого. Вони самі не хочуть вчитися, змінюватися, чогось прагнути. У них немає жодного бажання змінити своє життя на краще. Ви можете відправити таку людину вчитися і оплатити її навчання, можете відправляти її в різні країни світу, щоб вона опанувала нові технології та підвищила кваліфікацію. Але якщо він не хоче підвищувати свій рівень і не прагне професіоналізму, то ваші гроші та час будуть викинуті на вітер.

Такого посереднього відношення не має бути у віруючого, пастора, працівника, роботодавця. Проте багато християн знаходять виправдання своєї лінощів, бездіяльності, пасивності. Не дивно, що здебільшого невіруючі люди вважають християн жалюгідними створіннями, нездатними відповідати за свої слова та вчинки.

Думаю, Павлу доводилося мати справу з такими християнами, тому він написав віруючим у Римі: «Не будьте ліниві в старанності…» (Римлян 12:11, KJV). Грецьке слово okneros — «лінивий», ще перекладається пусте. Це образ дармоїду, людини байдужої, млявої, апатичної. Цікаво, що це слово okneros вживається і в Євангелії від Матвія 25:26, де Ісус говорить про негідного раба, якого пан наказав кинути в зовнішню темряву, тому що той нічого не зробив з грошима, які він йому довірив. Як видно з цих віршів, лінощі, апатичність, ледарство не повинні бути притаманні християнинові.



Слово spoudadzo — «бути старанним», ще перекладається мати запал, запопадливість, намагатися. Це образ людини відповідальної, уважної, розторопної на противагу людині, яка мляво марить по життю без будь-яких бажань і прагнень. Старанна людина сповнена ентузіазму і сил, він вкладає в роботу всю душу, відповідально ставиться до своїх обов'язків і чудово справляється з будь-якою справою.

Також віруючий має горіти духом. Слово zeo - "полум'іти", перекладається і як кипіти. Це картина людини, яка просто в захваті від своєї роботи і не може стримувати радісне хвилювання. Він горить бажанням зробити роботу якнайкраще. «Постійно горіти духом» — точніший переклад цієї частини вірша. Слово духом не стосується Святого Духа, а ставлення християнина. Цю фразу можна перекласти ще так: «Постійно полум'яніть у своєму відношенні».

Далі Павло продовжує: «... служити Господу». Іншими словами, Павло каже: «Мати правильне ставлення – це найвірніший спосіб служити Господу». Якщо християнин робить свою роботу чудово, з старанністю та правильним ставленням — у людей складається гарне враження про Ісуса. І навпаки, працюючи абияк, він створює погане враження про Христа і християн. Так і сталося у випадку з цим державним діячем, який поцікавився, чи всі християни такі ж посередні, як і ті, з якими він знайомий.

Слово douleuo - "служити", похідне від слова doulos - що означає слуга, який бездоганно виконує накази свого пана. Цим словом називали слугу, який був цілком і повністю відданий господареві і завжди намагався йому догодити. Він намагався передбачити його бажання та виконати їх. Іншими словами, Павло сказав: «Якщо ви насправді хочете догоджати Господу, щоб Він завжди був задоволений вами, то чиніть так…» А як можна догодити Ісусу? Давайте ще раз повторимо розглянуте вище: прагнути все робити найкращим чином, виконувати свою роботу з усією серйозністю та відповідальністю, бути старанним, працювати з натхненням та ентузіазмом. Якщо віруючому властиві ці якості, значить, він догоджає Ісусу і приносить йому радість.

Але зрозумійте мене правильно: ваше спасіння – це безоплатний дар Бога, і ви не зможете зробити нічого, щоб його заслужити. Проте Ісусові дуже важливо, як ви служите Богові і яке враження складається у людей, коли вони дивляться на вас.
Сьогодні я пропоную вам чесно подивитись на себе. Поставте собі запитання: коли люди дивляться на мене, чи у них хороша думка про християн? Чи я створюю у них погане враження про Христа? Попросіть Господа підказати вам, що вам потрібно змінити, щоб бути кращим прикладом християнина.

Моя молитва сьогодні.

Господь, читаючи цей розділ, я відчув докори совісті. Я не хочу давати людям навіть найменшого приводу думати про Ісуса погано і зневажати Його ім'я, а тому, будь ласка, покажи мені, в чому мені потрібно виправитися. Вибач, що я задовольнявся низькими стандартами, які не сумісні з твоїми стандартами і не прийнятні християнинові. Я не хочу з цим миритися. Святий Дух, допоможи мені, тому що я збираюся здійснити серйозні зміни у своєму житті, відношенні та поведінці.

В ім'я Ісуса. Амінь.

Моє сповідання цього дня.

Я більше не задовольнятимуся низькими життєвими стандартами. Бог приготував для мене щось чудове, і я вирішив позбутися недбалості та недбалості, які виявлялися у мене майже у всьому. Ісус хоче, щоб я догоджав Йому, це я й збираюся робити. Я більше не буду лінивим та апатичним. Все, про що Ісус не попросить мене, я виконуватиму охоче, з радістю та ентузіазмом.

З вірою я сповідую це в ім'я Ісуса.

Поміркуйте над цими питаннями.

Чи можете ви сказати, що ваше життя є добрим свідченням про Христа? Чи люди лише похитують головами, дивуючись, чому християни такі ліниві і чому задовольняються такими низькими стандартами?
Можливо, в чомусь ви приклад для наслідування, а в чомусь вам потрібно змінитися на краще. Як ви вважаєте, що можна віднести до першого, а що — до другого?
Ви розумієте, наскільки ваша поведінка, зовнішній вигляд, ставлення до роботи впливають на думку людей про Ісуса? Ви прагнете, щоб, дивлячись на вас, люди були про Ісуса лише найкращої думки?

Впевненість у невидимому

– Тато, а що таке віра? – запитає мене (неодмінно колись запитає!) один з моїх підростаючих синів. А в моїй голові зазвучить готове, завчене із семінарської лави визначення зі Священного Писання: «Віра ж є здійснення очікуваного і впевненість у невидимому» (Євр. 11:1). Але я прибережу його на потім, а доки витягну перед погляд допитливого хлопченяти старий добри...

Дорога до Бога

Зло, страждання й морок борються в тобі проти добра, світла й життя. Страждання можуть затьмарити розум людини, зробити так, щоб вона вже не сподівалася побачити світла. Несправедливість здатна так сильно зранити людину, що вона перестане вірити в справедливість. Приниження завдає людині таких глибоких душевних ран, що їй після цього доволі важко відновити почуття власної гідности.

Не...

Кроки до виконання Слова Божого

Єз.36:27: Вкладу всередину вас дух Мій і зроблю те, що ви будете ходити в заповідях Моїх, і устави Мої будете дотримуватися та виконувати.

Тут, і навіть у вірші вище, у ст.26, йдеться про епоху НЗ. Господь тут сповістив наперед про ту роботу, яку Він виконає щодо зміни та перетворення Свого народу. Він сказав, що вкладе нове серце, проте не тільки це. Цей вірш говорить про те, що Госп...

Як досягти мети

Дан.1:17: «І дарував Бог чотирьом цим юнакам знання та розуміння всякої книги та мудрості, а Данилові ще дарував розуміти й усякі видіння та сни».

Тут говориться про те, що Бог дарував єврейським юнакам знання та мудрість. Так, вони здобували освіту, проте освіта ще не означає наявність знання та розуміння. Це все зусилля та індивідуальні здібності.

Я знайшла цік...

Чию віру ви наслідуєте?

Щоб ви не полінувалися, але наслідували тих,
які вірою і довготерпінням успадковують обітниці.
— Євреїв 6:12

Дозвольте запитати: який духовний лідер має найбільший авторитет? До якого лідера ви ставитеся з найбільшою повагою і прагнете бути схожим на нього? У житті якогось лідера ви бачите ті плоди, які хотіли б бачити і у своєму?

«А чи прав...

Чи необхідно нам щоденно займатися читанням Біблії?

Як навчитися читати Біблію, щоб отримати від неї користь, не опинитися далеко від Бога і уникнути духовних небезпек?

  • Згідно з Псалмами, той, хто розмірковує про Закон Господа вдень і вночі, є щасливим. Однак, якщо ми розглядаємо Боже слово як нагороду за наші роздуми, то знання може виявитися небезпечним, якщо ми не знаємо, що робити з отриманими знаннями. Для того, щоб уникнути ...

Час говорити про себе гарне!

Що ви говорите про себе? Ви відгукуєтесь про себе добре чи надмірно критичні до своєї зовнішності, ваги, розуму, здібностей — словом, до всього, що до вас належить? Я був настільки прискіпливий до себе, що одного дня Святий Дух сказав мені: “Як ти смієш постійно говорити про себе так погано, коли Я вклав у тебе стільки доброго? Хіба ти не знаєш, як чудово Я створив те...

Що таке прощення?

Прощення грає дуже важливу роль у житті християнина. Не навчившись прощати, нам дуже важко створити творчі взаємини один з одним. Річ у тім, що в процесі нашої взаємодії з людьми, ми постійно стикаємося з обставинами, коли хтось поводиться з нами неправильно. Ці невірні дії обов’язково є у всіх людей.

  • Хтось робить їх через незрілість, недогляд, або недосвідченість, абсол...

Чути голос Бога не так вже й складно

«А вівці йдуть за Ним, бо знають Його голос. За чужим (ні за що) не підуть».
– Євангеліє від Івана 10:4-5

Господь розмовляє з нами по-різному. Багато віруючих вважають, що не чують Бога, тому що шукають якихось знамень, але не знаходять їх, оскільки найчастіше Бог звертається до нас тихим, спокійним голосом, який звучить цілком природно, а не надприро...

Чому нам потрібно говорити про послух

Второе ім'я моєї дочки - Грейс (у пер. з англ. благодать ), і я також знаю далеко не одну сім'ю, в якій дитину назвали Мерсі (у пер. з англ. милість ). Благодать і милість — поняття, які є стовпами Євангелія, поняття досить гарні, щоб назвати на честь них дитину. Але за всі свої дні я жодного разу не зустрічав людину на ім'я Послух.

Колись давно це ім'я використо...