Кафизма №4

24 псалом
Псалом Давида.

¹ До Тебе, Господи, підношу душу мою.
² Боже мій, на Тебе я уповаю. Не дай мені осоромитися, не допусти, щоб вороги мої втішилися перемогою наді мною.
³ Нехай не осоромляться всі, що надіються на Тебе, а осоромляться ті, що беззаконствують даремно.
⁴ Господи, вкажи мені путі Твої і навчи мене стежок Твоїх.
⁵ Настав мене на істину Твою і навчи, бо Ти — Бог спасіння мого, на Тебе повсякчас я надію покладаю.
⁶ Згадай про милосердя Твоє, Господи, і про милість Твою, що подаєш од віку.
⁷ Гріхів юности моєї і несвідомости моєї не поминай, пом’яни мене в милості Твоїй, Господи, заради благости Твоєї.
⁸ Господь благий і праведний, тому наставляє грішника на путь спасіння.
⁹ Він веде покірливих до правди і навчає лагідних путей Своїх.
¹⁰ Всі путі Господні — милість і істина для тих, хто шанує завіти Його і свідчення Його.
¹¹ Ради імені Твого, Господи, прости провину мою, бо вона велика.
¹² Хто та людина, що боїться Господа? Він укаже їй дорогу, яку треба обирати.
¹³ Душа її буде у блаженстві, і рід її успадкує землю.
¹⁴ Сила Господня — тим, що бояться Його, і завіт Свій відкриває їм.
¹⁵ Очі мої завжди до Господа, бо Він визволить із сіті ноги мої.
¹⁶ Зглянься на мене, Господи, і помилуй мене, бо я самотній і знесилений.
¹⁷ Страждання серця мого примножилися, з біди моєї визволи мене.
¹⁸ Поглянь на скорботи мої і знесилення моє і прости всі гріхи мої.
¹⁹ Поглянь на ворогів моїх, як багато їх і якою лютою ненавистю ненавидять мене!
²⁰ Охорони душу мою і спаси мене, щоб я не осоромився, уповаючи на Тебе.
²¹ Непорочність і правда нехай охороняють мене, бо я надіюся на Тебе.
²² Спаси, Боже, народ Твій від усіх страждань його.
 
25 псалом
Псалом Давида.
 
¹ Розсуди мене, Господи, бо я ходив у невинності моїй; на Господа я надіявся і не похитнувся.
² Випробуй мене, Господи, досліди мене, розпали серце моє і всю істоту мою.
³ Бо милість Твоя перед моїми очима, і я ходив у істині Твоїй.
⁴ Не сидів я з людьми нечестивими, і з підступними не піду.
⁵ Я зненавидів збори беззаконників і з нечестивцями не сяду.
⁶ Умию в невинності руки мої і обійду жертовник Твій, Господи,
⁷ щоб сповіщати голосом хвали про всі дивні діла Твої.
⁸ Господи, полюбив я красу дому Твого і місце оселі слави Твоєї.
⁹ Не погуби з нечестивими душі моєї і життя мого з людьми кровожерними,
¹⁰ що руки їхні готові на беззаконня, а правиця їхня повна підкупів.
¹¹ Я ж у непорочності моїй ходжу. Спаси мене, [Господи], і помилуй мене.
¹² Нога моя стоїть на дорозі правди. У церквах буду благословляти Тебе, Господи.
 
26 псалом
(До помазання).
Псалом Давида.
 
¹ Господь — Просвіта моя і Спаситель мій, кого убоюся? Господь — Захисник життя мого, кого устрашуся?
² Коли нападуть на мене противники й вороги мої, щоб пожерти тіло моє, то вони спотикнуться і впадуть.
³ Коли й військо проти мене стане, не злякається серце моє; коли й ціла війна стане проти мене, і тоді я буду надіятися на Нього.
⁴ Одного прошу я у Господа, одного бажаю, щоб жити мені в домі Господньому усі дні життя мого, дивитися на красу Господню, щоранку молитися у храмі Його.
⁵ Бо Він сховає мене в домі Своїм у день біди, сховає в оселі Своїй, на скелю піднесе мене.
⁶ Я піднесу голову мою вище за ворогів моїх, що оточують мене. Принесу в домі Його жертву хвали. Буду співати й прославляти Господа.
⁷ Почуй, Господи, голос мій, яким я взиваю до Тебе; зглянься на мене і помилуй мене.
⁸ Від Тебе говорить серце моє: «Шукайте Господа!» Я шукаю лиця Твого, Господи.
⁹ Не відвертай же від мене лиця Твого і не відкидай у гніві раба Твого. Ти — Поміч моя, не відкинь мене і не покинь мене, Боже, Спасителю мій.
¹⁰ Бо коли батько й мати покинули мене, то Ти, Господи, прийняв мене.
¹¹ Навчи ж мене, Господи, путей Твоїх і настанови на стежку правди, задля ворогів моїх.
¹² Не віддавай мене в руки ворогам моїм, бо повстали проти мене лжесвідки і злобою палають на мене.
¹³ Але я вірю, що побачу милість Господню на землі живих.
¹⁴ Надійся ж на Господа і будь мужнім. Нехай кріпиться серце твоє. Чекай допомоги від Господа.
Слава…
 
27 псалом
Псалом Давида.
 
¹ До Тебе, Господи, взиваю я. Боже мій! Не будь мовчазний до мене. Бо коли не будеш зважати на мене, то я стану як ті, що сходять у могилу.
² Почуй, Господи, голос моління мого, коли я молюся до Тебе, коли підношу руки мої до храму святого Твого.
³ Не осуди мене з нечестивими і не погуби з тими, що чинять неправду, що говорять про мир до ближніх своїх, а на серці у них зло.
⁴ Воздай їм, Господи, за ділами їхніми, за лукавством вчинків їх: за ділами рук їхніх відплати їм заслужене ними.
⁵ За те, що вони не зважали на діла Господні, на діла рук Його, Він зруйнує їх і вже не відбудує.
⁶ Нехай буде благословенний Господь, бо Він почув голос моління мого.
⁷ Господь — помічник мій і захисник мій. На Нього уповало серце моє. Він допоміг мені і оновив тіло моє. Я віддам Йому хвалу піснею моєю.
⁸ Господь — кріпость людей Своїх, захист і Спаситель помазаника Свого.
⁹ Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє: паси їх і піднось їх повіки.
 
28 псалом
(Після закінчення свята кущів).
Псалом Давида.
 
¹ Принесіть Господеві, сини Божі, принесіть Господеві молодих ягнят, принесіть Господеві славу і честь.
² Віддавайте Господеві славу імені Його. Поклоняйтеся Господеві в дивній святині Його.
³ Голос Господній над водами, Бог слави загримів. Загримів Господь над водами великими.
⁴ Голос Господа могутній, голос Господа величний.
⁵ Голос Господа ламає кедри, Господь сокрушає кедри ливанські.
⁶ Від голосу Його гори скачуть, як телята, Ливан і Сиріон — як молоді єдинороги.
⁷ Голос Господа викрешує полум’я вогню, від голосу Господа трясеться пустеля. Потрясає Господь пустелю Кадеську.
⁸ Голос Господа розроджує ланей і оголює ліси. У храмі Його все говорить про Його велич.
⁹ Господь возсів на Престолі над водами великими і як Цар буде над нами повіки.
¹⁰ Господь дасть силу народові Своєму, Господь миром благословить людей Своїх.
 
29 псалом
Пісня Давида на оновлення дому.
 
^1-2 Прославлятиму Тебе, Господи, бо Ти підняв мене і не допустив, щоб вороги мої тішилися наді мною.
³ Господи, Боже мій! Я взивав до Тебе, і Ти зцілив мене.
⁴ Господи, Ти вивів душу мою з пекла, Ти повернув мене до життя, визволив мене з — поміж тих, що сходять у могилу.
⁵ Співайте Господеві, всі святі Його, прославляйте святу пам’ять Його,
⁶ бо на мить гнів Його і на все життя — милість Його; звечора плач, а на ранок — радість.
⁷ І я говорив у дні благоденства мого: «Не похитнуся я повіки».
⁸ Господи, Ти з милости Своєї укріпив гору мою, але відвернув Ти лице Твоє, і я захитався.
⁹ Тоді до Тебе, Господи, я взивав і до Бога [мого] молився, кажучи:
¹⁰ «Яка користь у крові моїй, коли я зотлію? Чи ж буде порох славити Тебе та сповіщати про істину Твою?
¹¹ Господи, почуй мене і помилуй мене; Господи, прийди на поміч мені».
¹² І Ти змінив плач мій на радість, зняв з мене одежу смутку і зодягнув мене веселістю.
¹³ Нехай же славить Тебе душа моя і не вмовкає. Господи, Боже мій, буду славити Тебе повік.
Слава…
 
30 псалом
Начальнику хору.
Псалом Давида.
(Під час повстання).
 
^1-2 На Тебе, Господи, уповаю. Не дай мені осоромитися повіки, правдою Твоєю спаси мене.
³ Прихили до мене вухо Твоє, поспіши визволити мене; будь мені Богом Заступником і Домом пристановища, щоб спасти мене.
⁴ Бо Ти сила моя і пристановище моє. Заради імені Твого наставляєш мене і насичуєш мене.
⁵ Виведи мене з сіті, яку таємно поставили на мене, бо Ти Заступник мій, Господи.
⁶ В руки Твої віддаю дух мій — Ти визволив мене, Господи, Боже істини.
⁷ Я ненавиджу тих, що надіються на ідолів, я ж на Господа уповаю.
⁸ Возрадуюсь і звеселюся милістю Твоєю, бо Ти зглянувся на смирення моє і визволив з недолі душу мою.
⁹ Не віддав мене в руки ворогів, а поставив на просторі ноги мої.
¹⁰ Помилуй мене, Господи, бо я у скорботі; висохло від горя око моє, і душа моя і все нутро моє.
¹¹ Бо виснажилося у недузі життя моє, і роки мої в зітханнях. У стражданнях моїх знемогла сила моя, і кості мої висохли.
¹² Від нападів ворогів моїх я став посміховиськом навіть у сусідів моїх і страхіттям для знайомих моїх; ті, що бачать мене, геть тікають від мене.
¹³ Я забутий у серцях, як мертвий; я став наче посуд розбитий.
¹⁴ Бо я чую, як мене ганьблять ті, що живуть навколо мене, коли вони збираються та радяться, щоб узяти душу мою.
¹⁵ Але я на Тебе, Господи, уповаю і кажу: «Ти — Бог мій».
¹⁶ У руці Твоїй доля моя. Визволи мене з рук ворогів моїх, від гонителів моїх.
¹⁷ Просвіти лице Твоє на раба Твого, спаси мене милістю Твоєю, Господи.
¹⁸ Нехай не осоромлюся тим, що призиваю Тебе, нехай осоромляться нечестиві і зійдуть у пекло.
¹⁹ Нехай замовкнуть уста улесливі, що говорять беззаконня проти праведного, гордовито і зневажливо.
²⁰ Яке велике множество благости Твоєї, Господи, яку зберігаєш Ти для тих, що бояться Тебе, яку наготував Ти для тих, що уповають на Тебе перед синами людськими!
²¹ Ти сховаєш їх у сяйві лиця Твого від заколотів людських, укриєш їх під покровом Твоїм від ворожнечі народів.
²² Благословенний Господь, Який явив мені дивну милість Свою у місті оборонному.
²³ Я ж сказав у нестямі моїй: «Відкинутий я від очей Твоїх». Але почув Ти голос молитви моєї, коли я взивав до Тебе.
²⁴ Любіть Господа, всі преподобні Його, бо Господь охороняє вірних Своїх і з лишком відплачує гордовитим.
²⁵ Будьте мужні, і нехай кріпиться серце ваше, всі, хто уповає на Господа.
 
31 псалом
Псалом Давида. Повчання.
 
¹ Блаженні, кому прощено беззаконня і чиї гріхи покрито.
² Блажен муж, якому Господь не поставить у провину гріха і в устах якого немає лукавства.
³ Коли я замовк, постарілися кості мої від благання мого увесь день.
⁴ Бо день і ніч тяжіла наді мною рука Твоя, і свіжість лиця мого зникла, як у літню посуху.
⁵ Беззаконня мої я пізнав і гріха мого не утаїв. Я сказав: визнаю я перед Господом беззаконня мої, і Ти простив провини серця мого.
⁶ Тому помолиться до Тебе кожен праведник у слушний час, і навіть велика повінь не досягне його.
⁷ Ти Пристановище моє у скорботі, що огорнула мене; Радосте моя, визволи мене від тих, що оточили мене.
⁸ «Врозумлю тебе й наставлю тебе на путь, що нею ходитимеш; пильнуватиме тебе око Моє.
⁹ Не будьте як кінь і мул, що розуму не мають; віжками та вуздечкою стягни щелепи їх, якщо не наближаються до тебе».
¹⁰ Багато покарань грішникові, а того, хто уповає на Господа, покриє милість.
¹¹ Веселіться в Господі і радуйтеся, праведні, і торжествуйте всі, праві серцем.
Слава…
 
Тропарі
 
Після 4-ї кафизми Трисвяте…
І тропарі, глас 4.
 
Убогу душу мою, що в гріхах прожила життя, відвідай, Господи, і, як блудницю, прийми й мене і спаси мене.
 
Перепливаючи пучину цього життя, я потопаю через безліч моїх гріхів і, не маючи спасіння в думках моїх, кличу до Тебе Петровим голосом: «Спаси мене, Христе! Спаси мене, Боже, як Чоловіколюбець».
Слава…
 
Скоро вийдемо назустріч Христові, як ті діви, щоб почути солодкий голос Христа Бога нашого. Ідіть же всі, що любите небесну славу, приєднайтеся до мудрих дів, засвітивши свічки наші вірою.
І нині…
 
Душе! Покайся раніше кінця твого, бо суд неминучий для грішників і нестерпний. Взивай до Господа розчуленим серцем: згрішив я свідомо й несвідомо. Щедрий! Молитвами Богородиці помилуй мене.
 
Господи, помилуй (40 разів).
 

Тобі, Господи, єдиному й незлобивому, сповідую гріхи мої. До Тебе припадаю я, недостойний, і взиваю: згрішив я, Господи, згрішив і недостойний поглянути на висоту небесну через множество неправд моїх. Але, Господи мій, Господи! Дай мені сльози покаяння, щоб я ними ублагав Тебе — єдиного благого і милостивого.  Очисти мене від гріха раніше кінця мого. Бо страшне місце я маю пройти, коли відділюся від тіла мого; бо зустріне мене багато темних демонів, і ніхто не буде мене проводжати й захищати. Тому припадаю до Твого милосердя: не віддай мене тим, що хочуть уловити мене, щоб не потішалися з мене вороги мої та щоб не сказали: «Ти будеш наш!». Ні, Господи, не забудь щедрот Твоїх і не відплати мені за беззаконня мої. Не відверни лиця Твого від мене і, хоч маєш покарати мене, карай милостиво й лагідно, а ворог нехай не посміється з мене. Ти погаси його гнів і спини всі його зли дії. А мені, милосердний Господи, дай дорогу до Тебе просту й легку. Бо хоч і грішив я, але не звертався до іншого лікаря і не простягав руки моєї до бога іншого. Отже не відкидай мене, а почуй мене у благості Твоїй. Утверди серце моє страхом Твоїм, і нехай буде на мені Благодать Твоя, Господи, що, як вогнем, попалить мої нечисті помисли. Бо Ти, Господи, Світло, вище від усякого світла, Радість, вища за всі радості, упокоєння, вище за всякий спокій. Ти — Життя вічне і Спасіння, що перебуває навіки віків. Амінь.