В течение всей недели Чарли уговаривал маму поехать на морское побережье.

"Мама, только на один денек", - просил он.

"Мне очень жаль, - отвечала мама, - на этой неделе я не могу, у меня слишком много дел. А вот на следующей неделе поедем. В следующее воскресенье обязательно".

"Обязательно?" - спросил Чарли.

"Да, обязательно", - подтвердила мама.

Итак, Чарли стал ожидать следующего воскресенья. Теперь, после заверений мамы, он каждый день готовился к этому событию. Ведерко и лопатка. Маленький пароходик, мячик. Плавки, сандалии. Как много вещей!

Все необходимое он складывал в одну кучу и постепенно добавлял нужные вещи.

Наконец настало воскресенье.

Чарли проснулся рано, подбежал к окну и посмотрел на улицу.

Шел дождь! Настроение у него упало.

"Что же мы теперь будем делать? - жалобно спросил он, придя к маме на кухню. - Именно в тот день, когда мы можем поехать, идет дождь".

"Что ты волнуешься, это мелкий дождик", - успокоила его мама.

"Ты думаешь, мы можем поехать?"

"Конечно, мы поедем, - ответила мама. - Я уверена,

что дождь скоро кончится и будет ясная погода, а пока будет идти дождь, мы посидим под навесом".

Счастливый Чарли побежал складывать в машину все припасенные вещи, и вскоре они поехали.

Конечно, это была не самая лучшая погода для поездки на морское побережье. Небо было серое, и вокруг было мокро.

Мама подогнала машину к самому навесу. Затем Чарли стремглав помчался под укрытие. Мама принесла корзину с продуктами, а Чарли - свое ведерко, лопатку, кораблик, мяч и все остальное.

Под навесом они нашли полоску сухого песка, и мама расположилась поудобнее. Чарли надел плавки и отправился с корабликом к воде, которая была очень тихой в то утро, возможно из-за дождя.

Вскоре он вернулся к маме и стал копать большую яму в песке.

Немного погодя мама сказала, что пора перекусить, и достала корзину с продуктами. Она наготовила всякой всячины, специально, чтобы порадовать Чарли, и он вскрикивал от восторга, когда смотрел на все это великолепие.

Приступив к обеду, они обратили внимание на двух пожилых женщин, которые сидели в шезлонгах неподалеку, плотно завернувшись в одеяла. Они во весь голос на что-то жаловались друг другу.

"Ужасный день!" - сказала одна.

"Мерзкий денек!" - вторила ей другая.

"Вечно здесь идет дождь, - пробурчала первая. - Не знаю, зачем я вообще сюда приехала".

"Я тоже, - сказала другая. - Жуткое местечко! Так холодно и сыро. Я жалею, что мы попали сюда".

"Почему они ворчат?" - спросил Чарли маму.

"Не знаю, - ответила она. - Должно быть, не с той ноги встали сегодня утром".

Вскоре пожилые женщины выбрались из шезлонгов и подошли к Чарли и его маме.

"Мы тут понаблюдали за вами, - сказали они, - и не можем взять в толк, почему вы такие веселые в столь ненастный день".

"Знаете, - улыбнулась мама, - мы просто решили, что будем радоваться, даже несмотря на дождь. И мы отлично проводим время, правда, Чарли?"

"Именно так!" - ответил Чарли.

А затем с детской непосредственностью он добавил: "Почему бы вам не присоединиться к нам? Тогда и вам стало бы весело".

Их хмурые лица просветлели. Обе пожилые женщины широко улыбнулись.

"А можно?" - спросили они.

"Конечно, можно", - сказала мама.

Женщины подтащили свои шезлонги поближе к тому месту, где сидели Чарли и его мама, и та стала угощать их.

Вскоре они все вместе весело болтали, довольные и радостные.

И тут появилось солнце.

"Посмотрите-ка! - воскликнула одна из женщин. - Солнышко выглянуло".

"Да, действительно", - сказала мама. Но для нее и Чарли это не имело большого значения, потому что солнце все это время сияло в их сердцах.

Артур Максвелл